Agora, menina perita em casamentos, entremos no assunto.
Dobro sad, udavaèa. Da preðemo na stvar.
Em casamentos, vendo a Olimpíada, e o Hino Nacional é bem eficaz.
Plaèem na svadbama, na Olimpijadi uz nacionalnu himnu.
Parece que muitas pessoas conhecem seus futuros cônjuges em casamentos, o que é interessante.
Ogroman broj ljudi nade supružnike na vjencanjima, što je stvarno interesantno.
Por falar em casamentos... adivinha quem não é tua noiva?
Kad veæ pominjem brak... pogodi ko više nije tvoja verenica.
Claro, qualquer coisa para não pensar mais em casamentos.
Naravno, bilo šta što æe mi skrenuti misli sa venèanja.
E... lencinhos de linho, sabe, porque... as pessoas choram em casamentos.
Nešto. I vintage maramice, znaš, zato što ljudi plaèu na venèanjima.
Em casamentos entre mistos de 1º grau e alemães, se não houver filhos, e dependendo das repercussões no ramo familiar alemão, o cônjuge judeu será evacuado ou irá para o gueto da terceira idade.
Brakovi izmeðu mešanaca prvog reda i Nemaca, ukoliko nemaju dece zavisno od posledica na nemaèkog partnera biæe evakuisani ili poslati u geto za stare.
Em casamentos, bar mitzvahs, rituais de reencarnação, o de sempre.
Venèanja, Bar Micvah, rituali reinkarnacije. Uobièajeni nastupi.
Quando Chaz Reinhold nos deu as leis sobre penetrar em casamentos... 12 anos atrás, ele nos deixou um legado.
Кад је Чез Реинхолд дао света правила венчања пре 12 година, оставио нам је наслеђе.
Eles entram em casamentos para poderem dormir com as garotas.
Упадају непозвани на венчања да би могли да повале рибе.
Por mais tempo que eu me importo em recordar... meu negócio tem sido penetrar em casamentos.
Колико год се могу сетити, мој посао је био да упадам на венчања.
Eu me "infiltrava" em casamentos para conhecer mulheres.
Išao sam na venčanja da upoznam devojke.
Em casamentos reais, esposas são leais.
U pravim brakovima, žene su verne.
E como é chato ir em casamentos sem um presente, fui fazer compras com o Randy.
Pošto je upadljivo doæi na svadbu bez poklona, otišao sam sa Randyjem u kupovinu.
Eu nunca fico com alguém em casamentos.
Nikad se ne muvam na vjencanjima.
Já vi caras mais durões que John chorarem em casamentos.
Video sam i mnogo tvrdje momke kako plaèu na venèanjima.
Falando em casamentos, a próxima vez que sairmos para jantar, será por minha conta.
Kad smo kod braka, sledeæi put kad odemo na veèeru ja èastim.
Cantar ocasionalmente em casamentos não era o que ela tinha em mente.
Повремено певање на свадбама није имала својим мислима.
Parece que não sou a única que chora em casamentos.
Izgleda da nisam jedina koja plaèe na venèanjima.
Eles tem um longo recorde de fraudes em casamentos.
Pa imaju dugaèku listu prevara venèanjem.
Diga uma coisa que em casamentos que você gosta.
Мора да има нешто што волиш код венчања.
Caso não tenham lido, irei apresentar slides pela primeira vez em casamentos.
За случај да нисте прочитали, била сам на многим венчањима.
É uma tradição colombiana em casamentos. Eles falaram.
To je tradicija kolumbijskog venèanja, rekoše.
E nosso primeiro "porto" é um ritmo essencial em casamentos.
Prva stvar u protokolu je najvažniji 'prvi ples'.
Marsha Dean, quando a contratei, com sua equipe horrível do Marsha Dean Weddings, o fiz porque você é especialista em casamentos únicos.
Marsha Dean, kad sam te zaposlila i tvoj usrani tim iz Marsha Dean Weddings, uradila sam tako jer si specijalizirana za jedinstvena vjenčanja.
Devia usar hortênsias... flor popular em casamentos, em verde e azul.
Ono što ti tražiš su hortenzije. Popularno cveæe za venèanja, pojavljuju se u zelenoj, plavoj boji. Koje boje je deverušina haljina?
Eu não estava na igreja, não acredito em casamentos.
Nisam bila u crkvi. Ja ne verujem u brak.
Vi, sabe que não acredito em casamentos, ou filhos ou em nada desse tipo, mas... quando vejo vocês dois juntos, eu entendo o que significa o casamento, sabe...
Vi, znaš da ja ne vjerujem u brak, ili djecu, ili bilo što takvog, ali kad vas vidim zajedno, shvaćam čemu postoji ova institucija, znate...
Não é isso que se faz em casamentos?
Mislim, zar se ne radi to na venèanjima?
Você sabe que choro em casamentos.
Pa znaš da plaèem na vjenèanjima.
Não há nada como um lagostim cozido, em casamentos, despedidas de solteiro, 4 de julho.
Nema bolje nego supa od raka. Za vencanja, momacke veceri, Dan nezavisnosti.
A única coisa que gosto em casamentos, é que você está na frente de todos ama, e pode dizer que acredita na melhor das hipóteses.
Ono što volim kod venèanja, je to što stojiš pred svima do kojih ti je stalo, i izgovaraš da veruješ u najbolji moguæi scenario.
Em casamentos, você quer algo que as pessoas gostem, que todos fiquem bêbados o suficiente, e não haja briga entre famílias.
Kad je u pitanju vjenčanja, želite nešto što znate većina ljudi će se sviđa, svatko dobiva dovoljno pijani, nema borbe između obitelji. Mogu li vidjeti prsten?
Em casamentos, não em locais de trabalho.
Na venèanjima, ne na radnom mestu.
Você sabe quantos relacionamentos começam em casamentos?
Znaš li koliko veza poèinje na svadbama?
No baile em Netherfield, depois de ter ouvido sua mãe friamente declarando a sua intenção de ver todas as filhas em casamentos favoráveis, eu convenci Bingley da inaptidão do par.
"U noæi kad je bio bal u Nederfildu, "kad sam èuo vašu majku kako hladnokrvno iznosi svoju nameru "da sve svoje kæeri bogato uda,
As pessoas fazem coisas estranhas em casamentos.
Људи раде чудне ствари на венчањима.
Não apunhalamos rivais pelas costas nem cortamos seus pescoços em casamentos.
Mi naše protivnike ne napadamo s leða, ili im prerežemo grkljan na svadbi.
Então tem um traficante de armas de um lado, e do outro um governo lançando bombas em casamentos.
Znaèi imate trgovca oružjem sa jedne strane, a sa druge, vladu koja baca bombe po venèanjima.
É por isso que cônjuges em casamentos felizes tendem a achar que seu marido ou esposa é mais bonita do que qualquer outra pessoa acha.
Зато супружници у срећним браковима обично мисле да њихов муж или жена изгледају много боље него што други то мисле.
Então há 4, quase 5 anos, a "Proposition 8" (proposta de lei), o grande debate sobre igualdade em casamentos estava levantando muita poeira nesse país.
Pre skoro 4 godine, Predlog 8, velika debata o jednakosti brakova, dizala je mnogo prašine u ovoj zemlji.
0.71362495422363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro sad, udavaèa. Da preðemo na stvar. 